Armin Strom Cognac Watch

Manual-Cognac-ST15-MW.05_Side

Basel 2016 going to surprise us with plenty of unusual watches. Today we have a chance to take a look on some photos of the new model from Armin Strom. New model celebrates Announcement of Wealth Solutions as New Polish Partner Private ownership allows Swiss watch manufacturer Armin Strom the freedom to explore novel concepts and unusual projects. To commemorate its new partnership with Wealth Solutions in Poland, Armin Strom created a highly unusual wristwatch. The movement of the mechanical timepiece features a small capsule containing a 1762 Gautier Cognac, which was owned by Wealth Solutions.

В нынешнем году Базель явно принёсёт нам много необычных моделей часов. Сегодня, например, у нас есть шанс взглянуть на одни из таких, изготовленные компанией Armin Strom. Новинка приурочена к анонсу сотрудничества с компанией Wealth Solutions в качестве главного партнёра в Польше, что открывает для часовой компании много новых возможностей. Чтобы отметить новое партнёрство, Armin Strom решили создать абсолютно необычные часы. Механизм часов содержит небольшую капсулу с коньяком 1762 года Gautier, который принадлежал Wealth Solutions.

Armin Strom chief horologist Claude Greisler devised a concept that protects the movement while incorporating the rare spirit. Where it’s hidden? A sealed saphire crystal disc positioned at 5 o’clock captures the rare Cognac, so it can be seen without need to remove anything in the watch.

Главный мастер компании Armin Storm пересмотрел и доработал концепт, который защищает механизм и при этом содержит редкий сорт. Где его спрятали? Закрытый сапфировый диск размещён на отметке пяти часов, так что его можно видеть без необходимости совершать какие-либо дополнительные действия.

Manual wind with a five-day power reserve, the watch will be produced in stainless steel, 18k rose gold and titanium cases. On the backside, a handengraved design of a bunch of grapes decorates the base plate. Founded in 2007, Wealth Solutions curates and sells exceptional products, such as art, fine wine and spirits, and watches, so now they have very special watch from Armin Strom.

Don’t forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.

Механизм имеет функцию ручного завода с запасом хода равным пяти дням и может быть закрыт в корпус из стали, 18К розового золота или титана. На обратной стороне вы найдёте выгравированный вручную рисунок грозди винограда. Wealth Solutions были основаны в 2007 году и занимаются продажей особенных вещей, таких как предметы искусства, алкоголь, и часы, так что теперь у них имеется ещё и очень необычные часы от Armin Strom.

Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.

ST15-MW.05 MANUAL COGNAC

Movement: ARMIN STROM AMW11 calibre Manual winding, 5-days power reserve, small seconds, off-centre time indications / Механизм: ARMIN STROM AMW11 calibre, ручной завод, 5-дневный запас хода, небольшая секундная стрелка

Distinctions: sealed sapphire crystal disk captures 1762 cognac, hand-engraved bunch of grapes on base plate / Особенности: закрытый сапфировый диск с коньяком 1762 года, ручная гравировка грозди винограда на основной пластине.

Frequency:/Частота: 18,000 A/h

Jewels:/Кол-во камней: 20

Number of components:/Кол-во компонентов: 117

Case: Stainless steel, Sapphire crystal and case back with anti-reflective treatment Diameter: 43.40mm Height: 13.00mm Water-resistance: 50m / Корпус: нержавеющая сталь, сапфировое стекло с антибликовым покрытием на лицевой и задней стороне. Диаметр: 43.4мм Толщина: 13мм Водонепроницаемость: 50м

Dial ring: White with founded appliques / Циферблат: белый с объемными цифрами

Hands: Mirror polished / Стрелки: отполированы вручную

Straps: Delivered with a genuine dark blue alligator horn-back strap and stainless steel ardillon buckle as well as an additional dark blue rubber strap. A double-fold clasp in stainless steel is available on option / Ремни: поставляется с ремнями в следующих вариантах 1) изготовлен из натуральной кожи алигатора синего цвета и пряжкой из нержавеющей стали 2) дополнительный тёмно-синий резиновый ремень. Двойная складывающаяся пряжка доступна в качестве опции.

Edition Limited to 40 pieces / Тираж ограничен количеством 40 штук

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s